powrót
Gość Niedzielny w diecezji elbląskiej

Elbląski

twój profil
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
  • facebook
  • rss
  • Powiadomienia
Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

  • GN 19/2025
    GN 19/2025 Dokument:(9250678,Kościół prawa czy Kościół miłości?)
  • GN 18/2025
    GN 18/2025 Dokument:(9238269,Człowiek jednej roli)
  • GN 17/2025
    GN 17/2025 Dokument:(9228937,Synchronizacja i piękni ludzie)
  • Historia Kościoła (9) 03/2025
    Historia Kościoła (9) 03/2025 Dokument:(9220196,Państwo ze stosów. Czy Francja podłożyła za dużo ognia pod własną historię?)
  • GN 16/2025
    GN 16/2025 Dokument:(9218524,Zwycięzca śmierci)
Prawdziwy powrót do... średniowiecza  
Kościół w Mariance Agata Bruchwald /Foto Gość

Prawdziwy powrót do... średniowiecza przejdź do galerii

Remont może również oznaczać przywrócenie nierównej, ceglanej posadzki.

Agata Bruchwald

|

GOSC.PL

dodane 25.11.2016 10:07
0

Kościół pw. św. Piotra i Pawła w Mariance k. Pasłęka leży z dala od głównych szlaków i przez lata pozostawał nieco zapomniany. Rozpoczęte w 2007 roku gruntowne prace remontowe i konserwatorskie pozwalają na nowo odkrywać dawny blask świątyni. Zakończony, kolejny sezon prac, wydobył z mroku pierwszą partię niezwykłych kompozycji malarskich - barwnych scen na ścianie wschodniej ukazanych na tle fantazyjnych dekoracji roślinnych. W czwartek 24 listopada w Pasłęku odbyło się seminarium pt. „Malowidła kościoła gotyckiego w Mariance”.

Ks. kan. Jan Sindrewicz, proboszcz parafii św. Józefa w Pasłęku, przyznał, że w tym remoncie najtrudniej jest z ludzkimi oczekiwania. - Czasami ludzie oczekują, żeby wszystko było ładnie wybetonowane, wycekolowane, gdzieś był mały stropianik - wymieniał ks. Sindrewicz.

Natomiast kościół św. Piotra i Pawła wrócił do formy pierwotnej. Ma np. ceglana, nierówną posadzkę.

Dr Joanna Arszyńska z Zakładu Konserwacji Malarstwa i Rzeźby Polichromowanej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu poinformowała, że przed rozpoczęciem prac o istnieniu malowideł było wiadomo. Po raz pierwszy zostały one odkryte w czasie remontu w 1892 roku. Zachowały się czarno-białe fotografie robione podczas prac, został opublikowany dokument o tym mówiący.

- Nie zostały one jednak objęte programem konserwatorskim. Nie podjęto żadnych działania wobec nich - powiedziała dr Arszyńska. - Na szczęście - zaznaczyła.

Konserwatorzy przystępując w 2007 roku do powtórnych prac zaczęli odkrywać pokryte wieloma pobiałami, ale nie przemalowane malowidła. Nie zostały wprowadzone żadne współczesne, czy też XIX-wieczne środki konserwatorskie. - Naprawdę mamy do czynienia z dziewiczym malarstwem. XV-wiecznym, niczym niezmienionym - zaznaczyła dr Arszyńska. Malowidła powstały najprawdopodobniej w latach 1450-1460.

W czasie prac konserwatorzy odkryli pewne ciekawostki. Jedną z nich jest to, że malarzom bardzo się spieszyło. Nie pracowali zbyt starannie. Pewne zachlapanie na ścianie pokazuje, że komuś mógł upaść pędzel, bądź piętro wyżej przewrócił się pojemnik z farbą.

- Ciekawe jest to, że nikt nie próbował zamalować tych śladów wypadków przy pracy. Musimy jednak pamiętać, że te malowidła, kiedy powstały nie były oglądane w tak intensywnym świetle, jak w tej chwili - przyznała prelegentka.

Obecnie istniejące w kościele okna są niemal czterokrotnie większe, niż było to przed wiekami. Kiedyś było w nim ciemnawo i malowidła sprawiały zupełnie inne wrażenie.

- Największym zaskoczeniem było odkrycie pięknej Madonny z Marianki - wskazała dr Arszyńska. 

W kościele sprawdzano również okna. W żadnym z nich nic nie było. Kolejne sprawdzono przez przypadek. Przy czyszczeniu krawędzi odłupał się kawałek tynku. Ukazał się kolor. Okazało się, że to nie zachlapanie, a fragment ornamentu. A później niespodzianka, czyli pięknie zachowana twarz Matki Bożej z Dzieciątkiem

- Jest ona cenna, bo nigdy nie była odsłaniana. Choć jest uszkodzona, zachowała się stosunkowo dobrze. Jest to jedyna postać, która ma oryginalnie zachowane rysy twarzy - opisała odkrycie dr Arszyńska.  

Twarz Matki Bożej posłużyła jako wzór przy późniejszej rekonstrukcji twarzy kobiecych w kościelnych malowidłach. Pokazała, jak były modelowane rysy twarzy.

Tegoroczne prace mogły się odbyć dzięki finansowemu wsparciu Niemiecko-Polskiej Ochrony Zabytków Kultury (Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz) z funduszy Republiki Federalnej Niemiec, prywatnych ofiarodawców z Niemiec oraz Urzędu Miasta i Gminy Pasłęk.

Zwieńczeniem spotkania była zapowiedź dr Wiesława Śniecikowskiego, burmistrza Pasłęka, kolejnego spektakularnego przedsięwzięcia w mieście. Choć obecnie Pasłęk nie ma przed kim się bronić, władze miasta postanowiły rozpocząć remont murów obronnych. Dokumentacja i koszt prac to 12 milionów złotych.

 

1 / 1
Kościół w Mariance

Foto Gość DODANE 13.11.2016

Kościół w Mariance

Konserwatorzy ​wiernie odtwarzają to, co powstało przed wiekami.  
oceń artykuł Pobieranie..
0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • KONSERWACJA ZABYTKÓW
  • KONSERWACJA ŚWIĄTYŃ
  • MARIANKA
  • PASŁĘK
  • REMONT

Polecane w subskrypcji

  • Czy Jezus został ochrzczony na terenie dzisiejszej Jordanii? Odpowiedzi szukamy w Betanii za Jordanem
    • Świat
    • Szymon Babuchowski
    Czy Jezus został ochrzczony na terenie dzisiejszej Jordanii? Odpowiedzi szukamy w Betanii za Jordanem
  • Domenico Giani: Słowa „Jezu, ufam Tobie” stały się dla mnie kompasem. Szczególnie, gdy nadzieja zdawała się chwiać
    • Rozmowa
    • Ks. Rafał Skitek
    Domenico Giani: Słowa „Jezu, ufam Tobie” stały się dla mnie kompasem. Szczególnie, gdy nadzieja zdawała się chwiać
  • Są już po święceniach, a nadal mają wsparcie rodziców. Matki i ojcowie modlą się za „swoich” księży
    • Dzień Modlitw o Powołania
    • Przemysław Kucharczak
    Są już po święceniach, a nadal mają wsparcie rodziców. Matki i ojcowie modlą się za „swoich” księży
  • Na pożegnanie papieża Franciszka i z modlitwą o pokój na świecie. Na Białych Morzach w Krakowie zabrzmiała Symfonia Miłosierdzia
    • Kościół
    • Magdalena Dobrzyniak
    Na pożegnanie papieża Franciszka i z modlitwą o pokój na świecie. Na Białych Morzach w Krakowie zabrzmiała Symfonia Miłosierdzia
  • Czy zdarzyło się, że decyzja kolegium kardynalskiego podjęta została pod przymusem? Burzliwa historia konklawe
    • Konklawe
    • Piotr Legutko
    Czy zdarzyło się, że decyzja kolegium kardynalskiego podjęta została pod przymusem? Burzliwa historia konklawe
  • Papież – człowiek Ewangelii
    • Agata Puścikowska / ks. Janusz Chyła
    Papież – człowiek Ewangelii

E-sklep

  • Nowości
  • Książki
  • Pozostałe
  • Historia Kościoła #9
    Historia Kościoła #9 Joanna d’Arc. Święta na stosie

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Historia Kościoła #8
    Historia Kościoła #8 Kościół i Synagoga, czyli wielki rozwód i pierwsza schizma
  • Gość Extra nr 01/2025
    Gość Extra nr 01/2025 Czy Kościół boi się cudów?
  • Bóg nie jest korkiem do wanny. Dzieciogadki wujka Kamila
    Bóg nie jest korkiem do wanny. Dzieciogadki wujka Kamila ㅤ

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Szczeliny. Bóg w popękanej psychice
    Szczeliny. Bóg w popękanej psychice
  • Król Dawid
    Król Dawid ks. Jerzy Szymik
  • Skarbiec modlitw i pieśni. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
    Skarbiec modlitw i pieśni. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Obrazek srebrzony I Komunia Św. – chłopiec
    Obrazek srebrzony I Komunia Św. – chłopiec
  • Obrazek srebrzony I Komunia Św. – dziewczynka
    Obrazek srebrzony I Komunia Św. – dziewczynka
  • O nas

    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
    Zgłoś błąd
  • DOKUMENTY

    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT

    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Facebook
  • Twitter
  • Insta
  • YT
WERSJA Desktop
  • subskrybuj
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • ARCHIWUM
  • GALERIE
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O DIECEZJI
    • Biskupi
    • Historia
    • Parafie