Nowy numer 41/2019 Archiwum

Jest coraz piękniej

Kończy się kolejny etap prac w średniowiecznej świątyni.

W kościele św. Piotra i Pawła w Mariance k. Pasłęka konserwatorzy rozpoczęli pracę już w 2007 roku. Zespół – naukowcy, konserwatorzy i studenci Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz Politechniki Gdańskiej – pod kierownictwem dr Joanny Arszyńskiej z Zakładu Konserwacji Malarstwa i Rzeźby Polichromowanej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu sukcesywnie przywraca piękno zabytkowej świątyni.

Tegoroczne prace, które rozpoczęto w lipcu, trwać będą najprawdopodobniej do końca października. Zespół skupia się przede wszystkim na odnowieniu malowideł na południowej ścianie kościoła, która ma znacznie mniej ubytków niż ściana zachodnia. A to dla konserwatora bardzo ważne. – Chcemy mieć jak najwięcej informacji o tym, jak one wyglądały. To pomoże nam lepiej odczytać wygląd pozostałych fragmentów malowideł – wyjaśnia dr Arszyńska. Konserwatorzy odnowili również wizerunek Matki Bożej z Dzieciątkiem w oknie. – To perełka tegorocznych prac. Ona jest patronką miejscowości, która kiedyś nazywała się Marienfelde, więc ten wizerunek Matki Bożej jest bardzo istotny – zaznacza dr Arszyńska. Ściany kościoła w Mariance przyozdobione zostały wizerunkami 12 apostołów. Co ciekawe, pod każdym z nich zapisano fragment Credo. Konserwatorom udało się odtworzyć pierwszy werset, drugi już tylko częściowo. – Przy pierwszych dwóch wersetach okazało się, że są tu nieprzewidywalne skróty i błędy. Najprawdopodobniej malarz nie potrafił czytać, dostał tekst, który przeniósł na ścianę. Nie możemy go odtworzyć w poprawnej formie. To byłoby zafałszowaniem. Stracilibyśmy warstwę kulturową, która pokazuję, że ludzie nie potrafili czytać i pisać. Może jednak uda się nam go uzupełnić – mówi dr Arszyńska. Równocześnie odnawiane są elementy drewniane. Odtworzone zostanie baptysterium, które pochodzi z okresu, gdy obiekt należał do luteran. W późniejszym okresie zostało ono przerobione na ołtarze boczne. – Jest to jeden z nielicznych zachowanych tego typu zabytków – zaznacza dr Arszyńska. Ołtarze boczne rozmontowano, bo obecnie zasłaniałyby malowidła ścienne. Kościół w Mariance został wybudowany w połowie XIV w. z inicjatywy krzyżackich komturów elbląskich. Jest to jeden z ciekawszych zabytków architektury i sztuki gotyckiej w tym rejonie Polski. W świątyni, obok ciekawych elementów architektury, zachował się duży, unikatowy zespół średniowiecznych malowideł ściennych. Prace dążące do ich odtworzenia są możliwe dzięki finansowemu wsparciu m.in. parafii św. Józefa w Pasłęku, Urzędowi Miasta i Gminy Pasłęk oraz Niemiecko-Polskiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury z siedzibą w Görlitz.

« 1 »
oceń artykuł Pobieranie..

Zobacz także

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zamieszczone przez internautów komentarze są prywatnymi opiniami ich autorów i nie odzwierciedlają poglądów redakcji

Polecane filmy

Zapisane na później

Pobieranie listy

Reklama

Sponsorowane

Https://Www.AUTOdoc.PL